Yehezkiel 3:5-9
TSK | Full Life Study Bible |
diutus(TB)/disuruhkan(TL) <07971> [thou.] berbahasa asing .... berat lidah(TB)/berbahasa dalam-dalam .... berat lidahnya(TL) <06012 08193 03515 03956> [of a strange speech and of an hard language. Heb. deep of lip and heavy of tongue: and so.] |
yang berbahasa Yes 28:11; [Lihat FULL. Yes 28:11]; Yun 1:2 [Semua] |
berbahasa asing .... berat lidah(TB)/berbahasa dalam-dalam .... berat lidahnya(TL) <06012 08193 03515 03956> [of a strange speech and of an hard language. Heb. deep of lip and heavy of language. Surely, etc. or, If I had sent thee to them, would they not have hearkened? etc.] |
mendengarkan engkau. Yun 3:5-10; Mat 11:21-23; Kis 13:46-48 [Semua] |
Israel ... mau mau ...... mau ... mau ..... Israel(TB)/Israel ..... mau ........ mau ........ Israel(TL) <014 03478> [Israel will.] kaum ............... kaum(TB)/bangsa ................... bangsa(TL) <01004> [all the.] batu ... bertegar(TB)/keraslah .... tegarlah(TL) <07186 02389> [impudent and hard-hearted. Heb. stiff of forehead and hard of heart.] |
mau mendengarkan Yer 7:27; [Lihat FULL. Yer 7:27] bertegar hati. Yes 48:4; Yer 3:3; Yeh 2:4; [Lihat FULL. Yeh 2:4]; Yoh 15:20-23 [Semua] Catatan Frasa: TIDAK MAU MENDENGARKAN. |
hati mereka. Yer 1:18; Yer 15:20; [Lihat FULL. Yer 15:20] [Semua] |
batu intan(TB)/intan(TL) <08068> [adamant.] takut(TB/TL) <03372> [fear.] |
batu intan, Yer 5:3; [Lihat FULL. Yer 5:3] Kuteguhkan hatimu; Yes 48:4; [Lihat FULL. Yes 48:4] kaum pemberontak. Yes 50:7; Yeh 2:6; 44:6; Mi 3:8 [Semua] |
Yehezkiel 3:17-21
TSK | Full Life Study Bible |
menetapkan(TB)/kepada(TL) <05414> [I have.] penjaga(TB)/penunggu(TL) <06822> [a watchman.] mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [hear.] |
menjadi penjaga Yes 52:8; [Lihat FULL. Yes 52:8] atas nama-Ku. Yes 58:1; [Lihat FULL. Yes 58:1]; Yer 1:17; Yeh 11:4; Hab 2:1 [Semua] |
berfirman(TB)/firman-Ku ...... demikian(TL) <0559> [I say.] hidup(TB)/menghidupi(TL) <02421> [to save.] orang jahat .................. jahat ...... jahat ....... jahat(TB)/fasik ...................... fasik ....... jahat ........ fasik(TL) <07563> [the same.] nyawanya(TB)/darahnya(TL) <01818> [but.] |
dihukum mati! Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]; Yoh 8:21,24 [Semua] atas nyawanya Catatan Frasa: ORANG JAHAT ITU AKAN MATI. |
memperingatkan(TB)/menasehatkan(TL) <02094> [if thou.] 2Ki 17:13-23 2Ch 36:15,16 Pr 29:1 Jer 42:19-22 44:4,5
Lu 10:10,11 Ac 18:5,6 1Th 4:6 Heb 2:1-3 12:25 [Semua]
mati(TB/TL) <04191> [he shall.] menyelamatkan(TB)/kaulepaskan(TL) <05337> [but thou.] |
tidak berbalik Mazm 7:13; [Lihat FULL. Mazm 7:13] dari kejahatannya Kej 6:5; [Lihat FULL. Kej 6:5] akan mati Yer 42:16; [Lihat FULL. Yer 42:16] menyelamatkan nyawamu. 2Raj 17:13; [Lihat FULL. 2Raj 17:13]; Yeh 14:14,20; Kis 18:6; 20:26; 1Tim 4:14-16 [Semua] |
seorang yang benar(TB)/benar(TL) <06662> [When.] 18:24,26 33:12,13 2Ch 24:2,17-22 Ps 36:3 125:5 Zep 1:6
Mt 13:20,21 Heb 10:38 2Pe 2:18-22 1Jo 2:19 [Semua]
kebenarannya ............................ perbuatan-perbuatan kebenaran(TB)/betul ........................... kebajikan(TL) <06664 06666> [righteousness. Heb. righteousnesses.] meletakkan(TB)/Kuadakan(TL) <05414> [and I lay.] 7:19 14:3,7-9 De 13:3 Ps 119:165 *marg:
Isa 8:14 Jer 6:21 Lu 2:34 Ro 9:32,33 11:9 1Co 1:23 2Th 2:9-12
1Pe 2:8 [Semua]
memperingatkan(TB)/menasehatkan(TL) <02094> [because.] perbuatan-perbuatan kebenaran(TB)/kebajikan(TL) <06666> [and his.] pertanggungan jawab(TB)/darahnya(TL) <01818> [but his.] |
benar berbalik Yer 34:16; [Lihat FULL. Yer 34:16] batu sandungan Im 26:37; [Lihat FULL. Im 26:37]; Yes 8:14; [Lihat FULL. Yes 8:14]; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19] [Semua] atas nyawanya Yeh 3:18; Mazm 125:5; Yeh 18:24; 33:12,18 [Semua] Catatan Frasa: IA AKAN MATI. |
memperingatkan ........................ peringatan(TB)/menasehatkan ........................... menerima nasehat(TL) <02094> [if thou.] Mt 24:24,25 Ac 20:31 1Co 4:14 10:12 Ga 1:6-10 5:2-7
Eph 4:17-21 5:5,6 Col 1:28 3:5-8 1Th 4:6-8 5:14 Tit 2:15
1Jo 3:6-9 Re 3:19 [Semua]
tetap hidup(TB)/hidup(TL) <02421> [he shall.] menyelamatkan(TB)/kaulepaskan(TL) <05337> [also.] |
menyelamatkan nyawamu. |
Yehezkiel 20:4
TSK | Full Life Study Bible |
Maukah ... menghakimi .... anak ... maukah ... menghakimi ... Beritahulah(TB)/membenarkan ..... membenarkan(TL) <08199 01121 03045> [judge them. or, plead for them.] Beritahukanlah(TB)/Beritahulah(TL) <03045> [cause.] |
nenek moyang Yeh 16:2; [Lihat FULL. Yeh 16:2]; Yeh 22:2; Mat 23:32 [Semua] |
Yehezkiel 22:2
TSK | Full Life Study Bible |
maukah ... menjatuhkan .... hukuman atas(TB)/membenarkan(TL) <08199> [judge. or, plead for.] negeri ... kota ..... darah(TB)/negeri .... darah(TL) <05892 01818> [bloody city. Heb. city of bloods.] Beritahukanlah(TB)/engkau ....... beritahulah(TL) <03045> [thou shalt.] [shew her. Heb. make her know. her abominations.] |
hutang darah? Yeh 24:6,9; Hos 4:2; Nah 3:1; Hab 2:12 [Semua] segala perbuatannya Yeh 16:2; [Lihat FULL. Yeh 16:2]; Yeh 23:36 [Semua] Catatan Frasa: YANG MENCURAHKAN DARAH. |